أغنية حياة الحرم الجامعي ~ أنا سعيدة لأنني ولدت ~ .. مترجمة ..


كونيشيوا مينا سان

اخباركم ؟؟ .. إن شاء الله تمام

المهم

و اليوم الصبح كنت الساعة سبع كنت يالسة

مع بنتين من أهلي .. و قررنا نترجم أغنية

هم أختاروا أغنية كيوت ألا وهي

Campus Life ~Umarete Kite Yokatta~

و يلست الأولى تترجم مقطع مقطع و الثانية تدقق

و خلصوا الساعة تسع و عطوني اضبط التوقيت و الحمد الله خلصت

فريق العمل :-

ترجمة : محد يسواني

تدقيق : يـ YUI ـوي

توقيت و إنتاج : Gâłåh

الكليب :-

جانا

20 thoughts on “أغنية حياة الحرم الجامعي ~ أنا سعيدة لأنني ولدت ~ .. مترجمة ..

  1. ياااي احب هالاغنيه مرره ليكوووت .. وبعد مترجمممه <<<< استناااهااا احر من الجمرررر بلييز حااووولي تنزليها بسسسسرعه
    ارييقااتو غلوووو الجميييله ^_*
    يااريت تنزلي ترجماات لبيرييز اذا فيه امكاانيه ^_____^

  2. كونيتشيواااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا مينااااااااااااااااااااااااااااااااااا
    واااااااااااااااااااااااااااااااااو يااااااااااااااااااااااااااتااااااااااااااااااااااا واخيرا هذي الاغنيه مترجمه مررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررره رهيييييييييييييييييييييييييييييييييييييبه هذي الاغنيه تجنن وحماااااااااااااس مشششششششكوررررره غلا تشان سسسسووووووقوي بجدالله يعطيكم العافيه انت و البنتين من اهلك ههههههههه
    اريقاتوووووووو

  3. سووقووي .. اغنية كيووت الي احبها ^__^ .,,, اتمنى تنزليها بأسسرررع وقت متحمسه لترجمتها ><"
    اريقآآآتو غلو تشان ^_*

  4. ^___^

    أريقاتو ع الردود مينا

    @ سوسو تشااان

    بحاول أنزل لـ بيريز كوبو ^^
    أنا ما أحب اترجم ” عندي مشكلة مع هذي النقطة بالأغاني ”
    ما أوعدج بس بحاول أترجم أو اقنع حد من أهلي يترجم ^^

    @توتو
    ههه جفتي عادي ^^ … ترجمناها أخيراً ^^
    يب يب حماسية وايد .. و تتكلم عن حب بريء كاوااي
    الله يعافيج .. بوصل سلامج حقهم ^^
    هيه صح و نكاتهم هي
    المترجمة : محد يسواني ” جايقه عمرها ع ما اعرف شو خخخ ”
    المدققة : يــ Yui ـــوي ” تموت ع شي اسمه يوي تحب كل اغانيها ”
    العفو

    @ AIRi
    يب هذي الاغنية قريبة ع القلب
    إن شاء الله والله ما اعرف شو فيه النت صاير بطئ
    انا خلصت الدمج توه بس المشكلة بالرفع إن شاء الله الساعة 6
    احطها .. إذا تأخرت أعذورني لان عندي امتحان باجر
    << هو سهل و خلصت درسين بس الدرس اللي بقى صعب شوية "^^

    جاري الرفع و غومين ع التأخير

    • العفوو ..+ المترجمة محد يسواني مب انا ^^
      يب هذي الاغنية تهبل و كل وحده طالعه أحلى
      من الثانية فيها ^^ …

      الشكر لج ع ردج

  5. من جد ششكرًا غلا أنتِ وصحبآتك =)

    مررـآ حبيت شغلكم ..

    بحق أفضل ترجمة لأغآني هيلو بروجيكت شفتهآ حتى دحين ..

    جآمبروو 3>

    • ^__^
      العفو و الشكر لج ع ردج
      تسلمين والله
      هذا من ذوقج خيتوو

      قامبري ماس ^O^

  6. سلااااااااااااااااااااااااااااااااام
    وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو سوووووووووووقووووووووي سوباراشييييييي الترجمه خطييييييره اريقاتو محد يسواني تشان ههههههههههههه
    والتدقيق رررائع اريقاتو يوي تشان اما التوقيت والانتاج رووووعه اريقاتو غلا تشان
    هنتوني اريقاتو مينا ساااااان
    مينا قامبتيه
    جااااااااااااااااااناااااااااااااااااا

    • ^___^
      تسلمين توتو-تشان

      ههه صعبة محد يسواني تشان خخخ ” بخليها تغير النك ”
      يب يب يوي تشان تدقيقها يهبل و كانت تضرب محد يسواني
      ع الاخطاء الاملائية و انا اشرب كابتشينو و اضحك ع خبالهم
      بعدين عطوني اللاب و قالوا اما تبدين بالتوقيت او تعلمينا
      طبعاً لو اعلمهم من اليوم لين باجر ما بيفهمون << العيب فيهم و لا البرنامج سهل
      تسلمين والله .. بس العله كانت بالانتاج الحمد الله انج حبيتيه =_=
      العفوو و هذا واجبنا
      قامباري ماس

  7. واااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو هونتوني سوقووووووووووووووووووووووووووووووي
    أريقاتووووووووووووووووو غوزايماس على الترجمة الحلوة مثلكم يا حلوات عجبني لون الخط و التنسيق يعطيكم العافية ويا ليت تكثرون من ترجمة أغاني فرقة كيوت وبالذات القديمة مثل for ever love و bye bye bye وtokake jinujoويعطيكم ألف عافية ننتظر جديدكم لا تتأخرون علينا محبتكم (أسوم محبة تشيساتو وماي)

    • ^___^
      العفوو ..
      تسلمين والله
      ههه إن شاء الله من عيوني
      أسوم – تشان انا عن نفسي اموت ع كيوت
      هيه صح في اغاني لهم مترجمة في صفحة
      NEW H!P&Sub و منها Bye Bye Bye
      اعتذر لج اذا ما قدرت اترجم لكيوت وايد
      لأن البنات قالوا يبغون المرة الياية لــ بيريز كوبو
      اذا كان عندي وقت بترجم اغنية لكيوت

  8. وآآآو سووقووووي الترجممه اعجبتني حييييل وكيوووت اعشششششششششقققققققققهممممممممم ^__^
    اريقآتو =)

  9. تهبل تدوخ تجنننن تاخذ العقل تذوووووب تخقققق الاغنية رووووووووووووعة وماادري ايش اقول ياربييية نعوووووومة كيووووووت حبهم برئ والكلمات جميلة واشكالهم تهببببل تدوووخ يهبلللللون ولبسهم يجننننن كاواااااااااااااي واصواتهم خققققققققققققه آاااااااااااااخ ذا اليابانيات يهبلووون الله يعطيك العافية مشكورين يافريق العمل (ترجمة : محد يسواني

    تدقيق : يـ YUI ـوي

    توقيت و إنتاج : Gâłåh
    suki suki suki احبكممممم نقلتها من الاغنية

     

اترك رد

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / تغيير )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / تغيير )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / تغيير )

Connecting to %s